剧情简介
一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编，甚至再造经典，重点不在于影片中民族元素的数量，而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物，真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达，以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣，如此，才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。看韩国的血腥暴力片，最教人赞叹的，应该就是那种毫不扭捏地砍杀、喷血、断手断脚断头的呈现，就像是韩国电影的政治攻防里，没有什么不能拿出来大作文章的历史和政治人物，更重要的是在这些直视中，若是镜头或剪接得不够准确，多了，会像好莱坞有些动作片是在「炫技」，好像什么技法做满就是最好的；少了，又会像是画虎不成反类犬空有技法，却没有内容的「只是想要这么做」的呈现。
猜你喜欢
周榜单